<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Kuş Bakışı Hayat &#187; KDENLIVE</title>
	<atom:link href="http://www.sabankus.com/category/kdenlive/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.sabankus.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 11 Jul 2010 11:08:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Kdenlive ile panorama video</title>
		<link>http://www.sabankus.com/kdenlive-ile-panorama-video</link>
		<comments>http://www.sabankus.com/kdenlive-ile-panorama-video#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Dec 2009 17:04:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[KDENLIVE]]></category>
		<category><![CDATA[PARDUS]]></category>
		<category><![CDATA[ÖZGÜRLÜK İÇİN]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sabankus.com/?p=528</guid>
		<description><![CDATA[Hazır vakit bulmuşken Kdenlive&#8217;i incelemeye devam. Şimdi bir başka konu; panaromik görüntünün videosunu oluşturmak. Bazı düğmelere 0, 1, 2 ve 3 numaralarını verdim ve yazı içinde bu numaralarla isimlendirdim. Onları aşağıdaki resimden görebilirsiniz. (1) Önce güzel bir panaromik fotoğraf bulunur. ( fotoğrafın özgür lisanslı olmasına dikkat ediyoruz, kul hakkına girmeyelim değil mi ? ) bu [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hazır vakit bulmuşken <a href="http://www.ozgurlukicin.com/paket/kdenlive/">Kdenlive&#8217;</a>i incelemeye devam. Şimdi bir başka konu; panaromik görüntünün videosunu oluşturmak.</p>
<p>Bazı düğmelere<strong> <span style="color: #ff0000;">0</span>, <span style="color: #ff0000;">1</span>,<span style="color: #ff0000;"> 2</span> </strong>ve<strong><span style="color: #ff0000;"> 3</span></strong> numaralarını verdim ve yazı içinde bu numaralarla isimlendirdim. Onları aşağıdaki resimden görebilirsiniz.</p>
<p><a href="http://img19.imageshack.us/i/48010442.png/" target="_blank"><img src="http://img19.imageshack.us/img19/8572/48010442.th.png" border="0" alt="Free Image Hosting at www.ImageShack.us" /></a></p>
<p><strong>(1)</strong> Önce güzel bir panaromik fotoğraf bulunur. ( fotoğrafın özgür lisanslı olmasına dikkat ediyoruz, kul hakkına girmeyelim değil mi ? )</p>
<p>bu ders için benim seçimime <a href="http://www.morguefile.com/archive/display/624921">buradan</a> ulaşabilirsiniz.</p>
<p><img class="alignnone" title="panorama" src="http://mrg.bz/CgC3II" alt="" width="620" height="102" /></p>
<p><strong>(2)</strong> Kdenlive ile fotoğraf açıldıktan sonra zaman çizelgesine yerleştirilir ( resmi çizelgedeki en alt ize yerleştirmek sorun yaşamanızı engelleyecektir.) ve Resmin sağından tutularak 15 &#8211; 20 saniyeye denk gelecek şekilde biraz çekilir.</p>
<p><a href="http://img51.imageshack.us/i/kdenlive1.png/" target="_blank"><img src="http://img51.imageshack.us/img51/2040/kdenlive1.th.png" border="0" alt="Free Image Hosting at www.ImageShack.us" /></a></p>
<p><strong>(3) </strong>Resmin üstünde fare ile sağ tıklanıp <strong>Geçiş ekle-&gt;composite</strong> seçilir. Böylece resmin hemen altında composite geçiş efekti belirir. Resimle aynı uzunlukta olması için bu geçiş efektini kenarından çekerek uzatalım. Tıpkı alttaki resimdeki gibi olsun.</p>
<p><a href="http://img265.imageshack.us/i/kdenlive2.png/" target="_blank"><img src="http://img265.imageshack.us/img265/6799/kdenlive2.th.png" border="0" alt="Free Image Hosting at www.ImageShack.us" /></a></p>
<p><strong>(4)</strong> Efendim, buraya kadar kazasız belasız geldik çok şükür. Sıra geçiş efektinin ayarlarında. Yapacaklarımız çok kolay; resmi büyüt, bir keyframe (anahtar kare) daha ekle, kamerayı sağdan sola hareket ettir&#8230;  O zaman başlayalım.</p>
<p><strong>(5)</strong> Efekt ayar bölgesinde resmi tam ekran yapmak için <strong>Yeniden boyutlandır (</strong>resimdeki <span style="color: #ff0000;"><strong>0</strong></span> numara<strong>)-&gt;Özel</strong> açılan pencerede %350 gibi bir değer girilir.( değer size ve resmin büyüklüğüne bağlı)</p>
<p><a href="http://img27.imageshack.us/i/kdenlive3.png/" target="_blank"><img src="http://img27.imageshack.us/img27/5672/kdenlive3.th.png" border="0" alt="Free Image Hosting at www.ImageShack.us" /></a></p>
<p><a href="http://img138.imageshack.us/i/kdenlive4.png/" target="_blank"><img src="http://img138.imageshack.us/img138/9803/kdenlive4.th.png" border="0" alt="Free Image Hosting at www.ImageShack.us" /></a></p>
<p><strong>(6) </strong>Şimdi efekt ayalarında <strong>ileri sarma (</strong>resimdeki <span style="color: #ff0000;"><strong>2</strong></span><span style="color: #ff0000;"><strong> </strong></span> numara<strong>)</strong> düğmesine tıklanır ve bir <strong>keyframe</strong> <strong>(</strong>resimdeki <span style="color: #ff0000;"><strong>3</strong></span> numara<strong>)</strong> eklenir.</p>
<p><strong>(7) Geri sarma</strong> <strong>(</strong>resimdeki <span style="color: #ff0000;"><strong>1</strong></span> numara<strong>)</strong> düğmesine tıklanarak ilk keyframe gelinir ve <strong>Hizala</strong><strong>(</strong>resimdeki <span style="color: #ff0000;"><strong>0</strong></span> numara<strong>)</strong><strong>&gt;Sağ</strong> seçilir<strong>.</strong></p>
<p><a href="http://img692.imageshack.us/i/kdenlive5.png/" target="_blank"><img src="http://img692.imageshack.us/img692/1295/kdenlive5.th.png" border="0" alt="Free Image Hosting at www.ImageShack.us" /></a></p>
<p><strong>(8)</strong> Hepsi bu kadar. Artık <strong><span style="color: #ff0000;">Tara</span></strong> düğmesine basarak istediğimiz formatta çıktı alabiliriz.</p>
<p>ve sonuç;</p>
<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="400" height="300" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=8412039&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="400" height="300" src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=8412039&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p>Yazının sonuna gelince düşündüm ki resimli dersler yerine videolu dersler çok daha yararlı olabilir. Bundan sonra biraz da videolu dersler deneyelim&#8230; Bu arada unutmadan; ders <a href="http://www.kdenlive.org">kdenlive</a> sitesindeki <a href="http://www.kdenlive.org/tutorial/kdenlive-creating-video-panorama">bir videodan</a> uyarlamadır.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sabankus.com/kdenlive-ile-panorama-video/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kdenlive Türkçe&#8230; eskisi gibi</title>
		<link>http://www.sabankus.com/kdenlive-turkce-eskisi-gibi</link>
		<comments>http://www.sabankus.com/kdenlive-turkce-eskisi-gibi#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 30 Jul 2009 11:38:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[KDENLIVE]]></category>
		<category><![CDATA[PARDUS]]></category>
		<category><![CDATA[ÖZGÜRLÜK İÇİN]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sabankus.com/?p=349</guid>
		<description><![CDATA[İlk yazımda 0.7.5 sürümünün Türkçe desteği olmadığını yazmıştım. Bunun üstüne maidis &#8220;önceden Türkçe idi ne oldu da Türkçe konuşmayı unuttu ?&#8221; diye sorgulayınca mutlu sona ulaşmış. Yönetmen penguende yapılması gerekenleri anlatan bir yazı yazmış. Özgür yazılımın güzel yanları.. Herkes bir şeyler yapmak için uğraşıyor&#8230;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.sabankus.com/kdenlive-075-notlari-1">İlk</a> yazımda 0.7.5 sürümünün Türkçe desteği olmadığını yazmıştım. Bunun üstüne <a href="http://anilozbek.blogspot.com/">maidis</a> &#8220;önceden Türkçe idi ne oldu da Türkçe konuşmayı unuttu ?&#8221; diye sorgulayınca mutlu sona ulaşmış. <a href="http://yonetmenpenguen.blogspot.com/">Yönetmen penguen</a>de yapılması gerekenleri anlatan bir <a href="http://yonetmenpenguen.blogspot.com/2009/07/kdenlive-nasl-turkce-ogrendi.html">yazı</a> yazmış. Özgür yazılımın güzel yanları.. Herkes bir şeyler yapmak için uğraşıyor&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sabankus.com/kdenlive-turkce-eskisi-gibi/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kdenlive ile ekranı kaydetmek</title>
		<link>http://www.sabankus.com/kdenlive-ile-ekrani-kaydetmek</link>
		<comments>http://www.sabankus.com/kdenlive-ile-ekrani-kaydetmek#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 26 Jul 2009 09:20:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[KDENLIVE]]></category>
		<category><![CDATA[PARDUS]]></category>
		<category><![CDATA[ÖZGÜRLÜK İÇİN]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sabankus.com/?p=318</guid>
		<description><![CDATA[Her ne kadar bu iş için Xvidcap, recordMyDesktop, wink, salasaga &#8230; gibi özgür yazılımlar olsa da insan bazen farklılık arıyor . Değişiklik söz konusu olunca da  Kdenlive karşımıza çıkıyor (:) aslında kdenlive de recordmydesktop&#8217;u kullanıyor). Ekran kaydı Kdenlive ile çok kolay. Masaüstünün tamamını ya da bir kısmını sesli ya da sessiz olarak kolayca kaydedebilirsiniz. Gelelim [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Her ne kadar bu iş için <a href="http://tr.pardus-wiki.org/Xvidcap">Xvidcap</a>, <a href="http://tr.pardus-wiki.org/RecordMyDesktop">recordMyDesktop</a>, <a href="http://www.debian.org.tr/Wink">wink,</a> <a href="http://www.salasaga.org/">salasaga</a> &#8230; gibi özgür yazılımlar olsa da insan bazen farklılık arıyor . Değişiklik söz konusu olunca da  Kdenlive karşımıza çıkıyor (:) aslında kdenlive de recordmydesktop&#8217;u kullanıyor). Ekran kaydı Kdenlive ile çok kolay. Masaüstünün tamamını ya da bir kısmını sesli ya da  sessiz olarak kolayca kaydedebilirsiniz. Gelelim bunu nasıl başaracağımıza.</p>
<p><a href="http://img258.imageshack.us/i/ekrankayt1.png/" target="_blank"><img src="http://img258.imageshack.us/img258/2527/ekrankayt1.th.png" border="0" alt="Free Image Hosting at www.ImageShack.us" /></a></p>
<p>(<strong>1) </strong>Öncelikle Kdenlive açılır, monitörün altında yer alan üç sekmeden biri olan Record monitor seçilir.<span id="more-318"></span></p>
<p>(<strong>2</strong>) Açılır listeden screen grab seçilir.</p>
<p>(<strong>3</strong>) Gerekli ayarları yapmak için anahtar simgesine tıklanır . İsteğimize göre masaüstünün tamamı için &#8220;Full Screen Capture&#8221;,belli bir bölgesi için &#8220;Region capture&#8221; açılır listeden bulunur.</p>
<p><a href="http://img190.imageshack.us/i/ekrankayt2r.png/" target="_blank"><img src="http://img190.imageshack.us/img190/1395/ekrankayt2r.th.png" border="0" alt="Free Image Hosting at www.ImageShack.us" /></a></p>
<p>(<strong>4</strong>) Ayarlar bittikten sonra yapmamız gerek tek şey kırmızı <strong><span style="color: #ff0000;">Record</span></strong> düğmesine basmaktır . Yine aynı düğmeye basarak kayıt işlemi sonlandırılır.</p>
<p>Otomatik derleme işlemi bittikten sonra ekran kaydımız .ogg formatında <strong>Ev</strong> dizininde bizi beklemektedir.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sabankus.com/kdenlive-ile-ekrani-kaydetmek/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kdenlive ile resimlerden slayt gösterisi oluşturmak</title>
		<link>http://www.sabankus.com/kdenlive-ile-resimlerden-slayt-gosterisi-olusturmak</link>
		<comments>http://www.sabankus.com/kdenlive-ile-resimlerden-slayt-gosterisi-olusturmak#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 25 Jul 2009 19:02:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[KDENLIVE]]></category>
		<category><![CDATA[PARDUS]]></category>
		<category><![CDATA[ÖZGÜRLÜK İÇİN]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sabankus.com/?p=298</guid>
		<description><![CDATA[Linux dünyasına yeni katılmış ve geçmişinde az da olsa  Movie Maker deneyimi olan herkesin sorduğu ortak bir soru vardır : &#8220;Resimlerimize geçiş efekti ve müzik ekleyerek bir slayt gösterisi oluşturmak istiyoruz, hangi programı kullanalım ?&#8221;. Bu tür durumda ilk akla gelen yazılım Kdenlive olur. İnsanlar Kdenlive&#8217;i depodan bilgisayarlarına kurarlar ama slayt gösterisi oluşturmayı başarırlar mı [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Linux dünyasına yeni katılmış ve geçmişinde az da olsa  Movie Maker deneyimi olan herkesin sorduğu ortak bir soru vardır : &#8220;Resimlerimize geçiş efekti ve müzik ekleyerek bir slayt gösterisi oluşturmak istiyoruz, hangi programı kullanalım ?&#8221;. Bu tür durumda ilk akla gelen yazılım <a href="http://www.kdenlive.org/">Kdenlive</a> olur. İnsanlar Kdenlive&#8217;i depodan bilgisayarlarına kurarlar ama slayt gösterisi oluşturmayı başarırlar mı orası merak konusudur. Çünkü bu konuda yardımcı olacak Türkçe bir bilgeye ulaşmak zor, belki de imkansız ( çünkü o kadar aramama rağmen böyle bir belgeye henüz ulaşamadım. ). Uzun uğraşlardan sonra iki yol keşfettim; düz yolla tek tek uğraşmak ya da işi bir eklentiyle Kdenlive&#8217;e bırakmak. İkinci yolu bir başka yazıda anlatacağım. Şimdi yazılımı daha iyi tanıyabilmek ve tecrübe kazanmak için ilk sağdan yolumuza devam edelim.</p>
<p>Her ne kadar arayüzde küçük değişiklikler olsa da daha önce özgürlükiçin e-dergisine yazdığım <a href="http://www.ozgurlukicin.com/paket/kdenlive/">şu yazıyı</a> okumanızda fayda var.</p>
<p><strong>Adım 1.</strong> Kullanacağımız resim ve müzikleri bir dizinde toplayalım.</p>
<p><a href="http://img40.imageshack.us/i/kdenliveslayt1y.png/" target="_blank"><img src="http://img40.imageshack.us/img40/2158/kdenliveslayt1y.th.png" border="0" alt="Free Image Hosting at www.ImageShack.us" /></a><span id="more-298"></span><br />
<strong></strong></p>
<p><strong>Adım 2.</strong> Kdenlive yazılımını açalım. Başta oluşturduğumuz dizin içindeki resim ve müzikleri fare  ile sürükleyerek Projet Tree bölgesine taşıyalım.</p>
<p><a href="http://img213.imageshack.us/i/kdenliveslayt2.png/" target="_blank"><img src="http://img213.imageshack.us/img213/4233/kdenliveslayt2.th.png" border="0" alt="Free Image Hosting at www.ImageShack.us" /></a></p>
<p><strong>Adım 3.</strong> Zaman çizelgesinde gördüğünüz gibi track0, track1,.. gibi izler var. Biz bunlardan iki tanesini kullanacağız. Project tree bölgesinde bulunan resimlerimizi fare ile aşağıdaki resimde gösterildiği gibi track0 ve track1&#8242;e sürükleyerek yerleştirelim. Resimlerin bittiği noktalardan fare ile çekerek uzatabilir ve böylece görünüm sürelerini arttırabiliriz.</p>
<p><a href="http://img148.imageshack.us/i/kdenliveslayt3.png/" target="_blank"><img src="http://img148.imageshack.us/img148/2521/kdenliveslayt3.th.png" border="0" alt="Free Image Hosting at www.ImageShack.us" /></a></p>
<p><strong>Adım 4.</strong> Yerleştirme işlemi bittikten sonra sıra geldi geçiş efektlerini eklemeye. Aslında bu işlem gayet basit. İlk resim üstüne gelip sağ tıklıyoruz ve <strong>add transition&gt;wipe</strong> seçiyoruz. Sarı renkte bir geçiş oluşacak. Fare ile bu geçişi resimde görüldüğü gibi iki resmin kesişim noktasına taşıyalım.</p>
<p><a href="http://img148.imageshack.us/i/kdenliveslayt4.png/" target="_blank"><img src="http://img148.imageshack.us/img148/5097/kdenliveslayt4.th.png" border="0" alt="Free Image Hosting at www.ImageShack.us" /></a></p>
<p><strong>Adım 5.</strong> Geçiş efekti üstüne tıkladığınızda daha önce Project Tree olarak görünen bölgede wipe efektinin ayarlarının yapılacağı bölümün belirdiğini görmüşsünüzdür. Burada ayarlarımızı resimde görüldüğü gibi yapıyoruz.</p>
<ul>
<li>En üstte &#8220;with track&#8221; yazan yeri ayarlarken eğer resmimiz track0  da ise biri (1) ; track1&#8242;de ise sıfırı (0) seçiyoruz.</li>
<li>İmage file olarak da açılan listeden isteğimize uyan bir efekti seçiyoruz.</li>
<li>Softness : 60 (farklı değerleri de deneyebilirsiniz)</li>
<li>invert : seçili değil</li>
<li>Reverse transition : seçili</li>
</ul>
<p><a href="http://img254.imageshack.us/i/kdenliveslayt5.png/" target="_blank"><img src="http://img254.imageshack.us/img254/3658/kdenliveslayt5.th.png" border="0" alt="Free Image Hosting at www.ImageShack.us" /></a></p>
<p><strong>Adım 6.</strong> Bütün resimlerin kesişim noktasına bu şekilde geçiş efektlerini ekledik. Sıra geldi çalışmamıza müzik eklemeye. Daha önceden Proje Ağacına ( Project Tree) resimlerle birlikte eklediğimiz müziği fare ile tutarak en alttaki izlerden birine sürükleyip bırakıyoruz. Resimlerle müziğin süresi uyuşmuyorsa track&#8217;e yerleştirdiğimiz müziğin bitiş noktasını fare ile tutarak sola doğru çekip resimlerle aynı sürede bitmesini sağlayabiliriz.</p>
<p><a href="http://img40.imageshack.us/i/kdenliveslayt6.png/" target="_blank"><img src="http://img40.imageshack.us/img40/9585/kdenliveslayt6.th.png" border="0" alt="Free Image Hosting at www.ImageShack.us" /></a></p>
<p><strong>Adım 7.</strong> Evet artık projemiz bitti sayılır. Sıra geldi video olarak çıktı almaya. Bunun için üst menüde yer alan Render düğmesine basıyoruz. Karşımıza çıkan, çeşitli video formatlarının ( mpeg, mp4, avi, HD, flash&#8230;) olduğu pencereden bize uygun olanı seçerek altta yer alan &#8220;render to file&#8221; düğmesine basıyoruz ve arkamıza yaslanıyoruz. Seçtiğimiz format, resim sayısı, bilgisayarın hızı gibi çeşitli durumlara bağlı olarak video oluşturma süresi değişecektir.</p>
<p><a href="http://img43.imageshack.us/i/kdenliveslayt7.png/" target="_blank"><img src="http://img43.imageshack.us/img43/2599/kdenliveslayt7.th.png" border="0" alt="Free Image Hosting at www.ImageShack.us" /></a></p>
<p>Slayt gösterimiz <strong>ev&gt;kdenlive</strong> dizininde bizi bekliyor&#8230;</p>
<p>Bu belge bir başlangıç olması açısından önemli. Elbette çeşitli eksiklikleri var. Örneğin başlangıç ve bitiş yazıları eklemek isteyebilir, fon müziğinin sesini biraz kısık olsun ve slaytın sonuna doğru hafif bir geçişle bitsin diyebilirsiniz. Bunlar ve çok daha fazlası Kdenlive ile rahatlıkla yapılabilir. Bu konuları önümüzdeki paylaşımlara bırakıp esenlikler dileyeyim&#8230;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sabankus.com/kdenlive-ile-resimlerden-slayt-gosterisi-olusturmak/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kdenlive 0.7.5 notları (1)</title>
		<link>http://www.sabankus.com/kdenlive-075-notlari-1</link>
		<comments>http://www.sabankus.com/kdenlive-075-notlari-1#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Jul 2009 17:17:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[KDENLIVE]]></category>
		<category><![CDATA[PARDUS]]></category>
		<category><![CDATA[ÖZGÜRLÜK İÇİN]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.sabankus.com/?p=295</guid>
		<description><![CDATA[Kdenlive önemli özgür yazılımlardan biri. Daha önce Özgürlükiçin e-dergisi için detaylı bir inceleme yazısı kaleme almıştım. O dönem yazılımda çökme, efektlerin çalışmaması,.. vb. sorunların çıkması beni bir hayli soğutmuştu. Resmi sitesinde bu durumu paylaşınca yeni sürümün sıfırdan yazılmakta olduğu ve çok daha kararlı bir yapıyla karşımıza çıkacağı söylenmişti. Sistemime Pardus 2009 kurulumunun hemen ardından gözlerim [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone" title="kdenlive" src="http://kdenlive.org/sites/default/files/images/kdenlive-main-window.preview.png" alt="" width="640" height="445" /></p>
<p><a href="http://www.kdenlive.org">Kdenlive</a> önemli özgür yazılımlardan biri. Daha önce Özgürlükiçin <a href="http://www.ozgurlukicin.com/">e-dergi</a>si için detaylı bir <a href="http://www.ozgurlukicin.com/paket/kdenlive/">inceleme yazısı</a> kaleme almıştım. O dönem yazılımda çökme, efektlerin çalışmaması,.. vb. sorunların çıkması beni bir hayli soğutmuştu. Resmi sitesinde bu durumu paylaşınca yeni sürümün sıfırdan yazılmakta olduğu ve çok daha kararlı bir yapıyla karşımıza çıkacağı söylenmişti. Sistemime <a href="http://www.pardus.org.tr/">Pardus 2009</a> kurulumunun hemen ardından gözlerim depoda dört paket aradı; Amsn, Kdenlive, Synfig ve Stopmotion. Bunlardan depoda mevcut olan Amsn ve Kdenlive yazılımlarını hemen kurdum. Henüz çok ciddi çalışmalar yapmasam da  gördüğüm o ki Kdenlive eskisine göre gayet kararlı. Henüz bir çökme yaşamadım (umarım bundan sonra da yaşamam), ayrıca o dönemde çalıştırmak için elli takla attığım video/ses/ transitions efektleri denediğim kadarı ile sorunsuz çalışıyor. Ayrıca görsel arayüzü daha derli toplu ve kullanıcı dostu.</p>
<p>Yazılımın <a href="http://www.kdenlive.org">web sitesi</a> de değişimden nasibini almış. Kullanıcı <a href="http://www.kdenlive.org">el kitabı</a> biraz daha detaylanırken o dönem 3 olan <a href="http://www.kdenlive.org/tutorial">görsel ders</a> sayısı da arttırılmış. Sitedeki görsel dersleri izlemek isteyenlere bir minik uyarı; eğer benim gibi sınırlı ADSL kullanıcısı iseniz ve kotanız 1 ay bitmeden doluyorsa bu görsel derslere pek yanaşmayın. Çünkü 3 dakikalık bir ders yaklaşık 100MB boyutunda. Tabi bunda derslerin sesli (İngilizce) ve yüksek çözünürlükte olmasının payı büyük. Yani 15 dersi izlemek için 2 GB&#8217;ı gözden çıkarmak gerekiyor.</p>
<p>Sitede sorunlar ve çözüm yollarının paylaşıldığı bir de <a href="http://kdenlive.org/forum">forum</a> var. Sorular genelde çok kısa sürede cevap buluyor. Kullanılan dilin İngilizce olduğunu hatırlatmak isterim. Açıkçası bu başarılı yazılım Türkçe destek noktasında çok gerilerde. Örneğin arayüz Türkçe değil ve yazılımın sayfasındaki <a href="http://www.kdenlive.org/contribution-manual/how-translate-kdenlive">çeviri çalışmaları</a> arasında Türkçe yer almıyor. Tek başıma bu yükün altına girmek istemem ama eğer bir gönüllü arkadaş daha çıkarsa birlikte Türkçe çeviri çalışmalarına başlamak isterim. Bir başka mesele Türkçe belgelendirme olayı. Google&#8217;da çeşitli şekillerde arama yaptım ama <a href="http://www.ozgurlukicin.com/paket/kdenlive/">kendi yazdığım yazı</a> ve bir kaç kısa tanıtım yazısı haricinde bir belgeye rastlayamadım. Bundan dolayı yazılımı tanırken kazandığım tecrübeleri blogumda paylaşmaya karar verdim. Umarım <a href="http://www.gimptr.com">GimpTr</a> çalışmasında olduğu gibi yararlı belgeler ortaya çıkar.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.sabankus.com/kdenlive-075-notlari-1/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
